在實習(xí)期間,除了主要的工作體驗之外,社會生活對我們而言也是不可分割的實習(xí)經(jīng)歷。在社會上獨自的生活給我?guī)砹嗽S多的“麻煩”。下面小編帶來的實習(xí)生人事部工作總結(jié)范文,希望大家喜歡!
考試過去將近兩周了,心里越發(fā)的沒底??吹轿涓绲牟┛蜕弦蝗缂韧某霈F(xiàn)了這次的真題,我似乎又回到了13號下午考實務(wù)的場景。
下午入場時,注意到有幾個中年人摸樣的考生,看到他們后頓時感到人事部三筆的魅力。其實我準(zhǔn)備的時間并不長,我很慚愧。明知道自己過不了,明知道是條死路,可是心里就是想試試。人人都說三筆難,我想感受一下到底有多難。
無論翻譯實踐多與否,我認(rèn)為參加這么正式的考試,最起碼態(tài)度要端正,準(zhǔn)備要充分。等待入場時,我聽到一個女孩對另一個人說:“我沒帶字典,我怕考試時沒時間查?!蔽业纳癜。襁@種處處是陷阱的考試,即使是所有單詞都認(rèn)得都不一定能翻對,更何況萬一哪個單詞你不認(rèn)識,那就更錯了啊!都是神人啊。
考完發(fā)現(xiàn),居然大部分考生都帶的小字典。我前方一個叔叔相貌的考生就帶了兩本特小的字典,再看看我?guī)У年懝葘O的特大號字典,我無語了。即使沒參加三筆培訓(xùn),考前也該在網(wǎng)上看了該注意的事項了吧。怎么就帶了兩本小字典呢,不過還好他知道帶兩本。平時自己按時間做真題時,3個小時剛剛夠,所以這次加快了速度,能不查單詞就不查。做完之后還有半個小時,這時那位“叔叔”對老師說,他想借旁邊考生的牛津字典。試卷收上去之后,我聽到他說,那兩個地方?jīng)]查到。用牛津當(dāng)然查不到了,但是陸谷孫的詞典上都有的。
應(yīng)該說英譯漢能看懂,但這不意味著能翻對。武哥當(dāng)時上課時講到要先出主語、人名地名及長副詞的翻譯等,在這篇文章中都出現(xiàn)了,幸運的是這次人名不用自己翻了,文中有譯文。謝文璐老師講的數(shù)字的翻譯,在漢譯英中也有體現(xiàn)。但是我沒翻好,第一次注意到數(shù)字了,用了謝老師講的句型。但第二次第三次出現(xiàn)數(shù)字時,腦子就沒有那么警惕了,沒有突出數(shù)字之多。平時看理論時會記得人名二次出現(xiàn)只譯姓之類的,可是真到考試了,這些理論都跑到腦后去了,想起來的很少,可能就是練習(xí)的少吧。
考試之前,我給武哥發(fā)了我自己翻譯的文章。一篇英譯漢,一篇漢譯英,原以為武哥會給我批的遍體鱗傷,結(jié)果卻只寫了幾句評論。其實,很感謝武哥委婉的評語,沒像上課那樣說我翻譯的像一坨東東。
武哥當(dāng)時說我的譯文像是谷歌翻譯,簡單說就是只譯。當(dāng)時很受打擊,就要考試了,這個要怎么提高啊。也可能是作為初學(xué)翻譯的學(xué)生,還不太敢在翻譯時增詞、減詞吧。語序也不敢有太大的調(diào)整?,F(xiàn)在想想考試時的漢譯英,我想我的譯文還是結(jié)構(gòu)調(diào)整不大。考試太過緊張,我沒有太多的心思考慮邏輯關(guān)系,一味的順翻了。結(jié)果肯定還是谷歌式的翻譯,但是,無論如何結(jié)果是無法改變了。接下來,還是要多看、多練,將老師講的技巧應(yīng)用自如。
20__年暑假,通過學(xué)校報名,我很幸運的成為了政府機關(guān)見習(xí)生中的一員。針對現(xiàn)在越發(fā)復(fù)雜多變的就業(yè)環(huán)境,我們更要隨時做好迎接挑戰(zhàn)的準(zhǔn)備。我們即將要離開大學(xué)校園,步入社會。在政府機關(guān)見習(xí),不僅是為了我們提供了一個認(rèn)識政府,認(rèn)識社會的平臺,也是對我們能力的一種鍛煉。
我們被分到農(nóng)林委的四位見習(xí)生小伙伴早早在大院門口集合,準(zhǔn)備一起去報到。剛進入陌生的工作環(huán)境難免會有些緊張,手足無措,不知道該怎么辦。伴隨著緊張走進416辦公室,雷處急忙站起來讓我們先坐下,心里細(xì)細(xì)揣摩,覺得處長這么平易近人,在心底告訴自己穩(wěn)住不要緊張。接著劃分了部門,很幸運被分到組織人事處。組織人事處的楊老師過會就過來交接,將我?guī)Щ厮霓k公室,詢問我的個人情況,友善的微笑緩解了我的尷尬與焦慮。大家都很有禮貌,凡事都會說謝謝,也很照顧我,讓我逐漸有了信心去勝任這份工作。
從錄入信息開始了見習(xí)工作的第一步,我是一個追求效率的人,所以想在最短的時間完成這份工作。這份看似簡單但是要求準(zhǔn)確性極高,錄入信息時萬分小心害怕出錯,一邊錄入一邊核對,核對時發(fā)現(xiàn)了兩處錯誤,好在進行了及時修正。這是進入單位的第一份工作,工作雖然簡單,但是更需要我的細(xì)心和耐心。這個有驚無險的小經(jīng)歷,讓我在接下來的見習(xí)中更加仔細(xì)認(rèn)真。
我在組織人事處的主要工作內(nèi)容:錄入面試人員信息,并協(xié)助完成面試前期準(zhǔn)備工作;對已辦結(jié)的文件、資料制作目錄,編制頁碼并進行及時的裝訂歸檔;協(xié)助完成核稿、校稿、打印、裝訂文件并送至25個處室等一系列工作:協(xié)助完成收集扶貧聯(lián)心卡的相關(guān)資料;給市考核辦、市直機關(guān)工委宣傳部、市委理論講師團、西安市出入境管理局送文件。
早晨吃完早飯便早早的來到了辦公室,整理了辦公桌上的文案和雜物,打掃完辦公室衛(wèi)生后,一天的工作就此開始。不得不說,工作是很忙碌的,而我更想要抓緊每時每刻多吸取些養(yǎng)分,以不斷提高自身的業(yè)務(wù)水平。記得剛進來時孫主任說“見習(xí),就是多聽多看多學(xué)多想”,這句話很受用,每天下班路上,總會反思今天哪里做的不夠好,怎么改正今后會做的更好。感覺每一天都要有存在的價值,只要我行動并思考,總是有收獲的。
記得有一天早上,到辦公室收拾完衛(wèi)生剛坐到座位上,肚子開始疼,疼的滲到骨子里,楊老師看到之后特別緊張的叫李處商量送我去醫(yī)院,給我接熱水,帶我去醫(yī)務(wù)室開藥買藥,緩和之后想辦法把我送到家。辦公室的老師們對待我那么親切,在我生病的時候,就像親人一般著急。深深得被這種關(guān)懷打動內(nèi)心,在回去的路上覺得自己很幸運,在家人不在的城市,遇到了和家人一般對我的領(lǐng)導(dǎo)和同事。接下來的見習(xí)生活讓我越發(fā)的有動力,想做好每一件事情。
見習(xí)的日子已過大半,不如開始所設(shè)想般瀟灑輕快。可充實的滋味卻更讓我覺得這樣的日子有價值,勞動之所以值得推崇,道理在此。全心投入自己應(yīng)做的工作,深切的感知工作賦予的責(zé)任感,珍惜當(dāng)下,這未嘗不是對自己的激勵。一個月的時間,我徹底領(lǐng)悟到“天下難事必做于易,天下大事必做于細(xì)?!逼渲姓嬲暮x?!疤煜码y事必做于易,天下小事必做于細(xì)?!奔仁菍珓?wù)員工作的一種肯定,也更是我對自己的一種勉勵。若干年后,我們都會成為滄海一粟,消失在繁華的街市,但在有限的時間和精力中,曾有幸為這個社會的發(fā)展添磚加瓦,便也問心無愧。
一個月的見習(xí)活動里,由臨時團支部的帶領(lǐng)下,我們舉辦了趣味運動會、地鐵志愿者、參觀西安市規(guī)劃館、國際港務(wù)區(qū)還有聯(lián)誼會。感受到了和學(xué)校不一樣的團隊風(fēng)采,認(rèn)識了不同高校的優(yōu)秀同學(xué),他們身上有很多值得我去學(xué)習(xí)的閃光點,在今后的學(xué)習(xí)生活中,要努力充實自己,大大方方的展示自己;要敢于抒發(fā)己見,和大家積極溝通交流。
通過此次實習(xí),讓我學(xué)到了很多課堂上更本學(xué)不到的東西,仿佛自己一下子成熟了,懂得了做人做事的道理,也懂得了學(xué)習(xí)的意義,時間的寶貴,人生的真諦。明白人世間一生不可能都是一帆風(fēng)順的,要勇敢的去面對人生的每一個階段。我感到了自己肩上的重任,看清了自己的人生方向,也讓我認(rèn)識到了工作應(yīng)持仔細(xì)認(rèn)真的工作態(tài)度,要有一種平和的心態(tài)和虛心求教的精神,不管遇到什么事都要總體性地去思考,多聽別人的建議,不要太過急躁,要對自己的所作所為去負(fù)責(zé),不要輕易的去承諾,承諾了就要努力去兌現(xiàn)。謝謝政府能夠為我們大學(xué)生提供這樣一個平臺,能接觸到政府日常工作,同時感謝組織人事處的老師培養(yǎng)了我的實際動手能力,增加了實際的操作經(jīng)驗,更好地為今后的工作積累經(jīng)驗。
光陰似箭,歲月如梭,轉(zhuǎn)眼進入__公司已經(jīng)將近一年的時間,在這一年的時間里,我從一個初出茅廬的大學(xué)生轉(zhuǎn)型成為了一個職場人士,期間曾經(jīng)茫然曾經(jīng)執(zhí)著,但為了自己最初的夢想,我一直在不斷的奮斗著。
我是20__年__月__日進入公司工作的,那時的我還沒有畢業(yè),按照領(lǐng)導(dǎo)分工主要負(fù)責(zé)人事行政方面的工作。由于有上級領(lǐng)導(dǎo)的正確指導(dǎo)和幫助,有全部員工的大力支持,再加上自己的不斷努力,能夠順利的完成領(lǐng)導(dǎo)交給的任務(wù)。在拿到畢業(yè)證書以后,受領(lǐng)導(dǎo)的錯愛,提升為綜合管理部主管一職,由于__總身體原因退居二線,整個部門的擔(dān)子落在我的身上。剛開始接手這個重任的我多少有些不適應(yīng),多虧了領(lǐng)導(dǎo)和同事們熱情的鼓勵和幫助,我才鼓起勇氣在這個崗位上堅持了下來。
回想起來,在公司已經(jīng)工作了將近一年。在工作中我能夠忠實履行職責(zé),不斷自查、反省自己,不斷開拓進取,把自己全身心的投入到學(xué)習(xí)和實踐中去,總的來講,自己基本上能夠勝任工作,還是稱職的。雖然面對困難時曾經(jīng)不知所措,雖然太累的時候想到過放棄,但是在這個集體中,在領(lǐng)導(dǎo)和同事們的關(guān)心和關(guān)愛下,這些念頭也只是一閃而過,因為最初的夢想一直在引導(dǎo)著我,這么多關(guān)心我的人在鼓勵著我,我不能放棄。
__月份出校門,在別人還迷茫不知所措的時候我就已經(jīng)踏上了工作崗位,開始了從學(xué)生到職員的角色轉(zhuǎn)變。在學(xué)校只是學(xué)過理論知識并沒有切身實踐過,謝謝公司領(lǐng)導(dǎo)給了我一個好的平臺讓我充分的施展所學(xué)。近一年來,我經(jīng)常把自己放在公司的角度來反思自己,審視自己,看自身能力和素質(zhì)的提高幅度能不能適應(yīng)公司發(fā)展的需要、能不能適應(yīng)完成正常工作的需要。自己剛剛畢業(yè),相當(dāng)于一切從零開始,無論從哪個角度講都處在起步階段,必須在工作中不斷提高自己,同時在不斷的學(xué)習(xí)中提高自己的能力,增強對本職工作的勝任力。
工作近一年,接觸了不少人和事,在為自己的成長歡欣鼓舞的同時,我也明白自己尚有許多缺點需要改正。其中最重要的便是自己尚顯浮躁的心態(tài)。有時候做事只求速度而忽略了質(zhì)量,出現(xiàn)了一些數(shù)據(jù)上或文字上的錯誤;
有時在做一件事的時候忽略了其他事情與此事的關(guān)系,造成前后矛盾或者數(shù)據(jù)不符。如果不是領(lǐng)導(dǎo)及同事們及時為我指正,恐怕到現(xiàn)在我也不自知而無法提高自己,謝謝這些可愛又可敬的人。經(jīng)過將近一年的學(xué)習(xí)與磨練,我逐漸認(rèn)識到,只有懷有一顆感恩的心,對工作感恩,對生活感恩,對生命感恩,才能體會出生活的真滋味。并且要用積極的心態(tài)來面對這一切,這樣生命才會更精彩。
俗話說“喊破嗓子,不如做出樣子”,作為部門主管,如果說的一套,做的又是一套,就會對部門員工造成非常不好的影響,因此,在日常工作中,我學(xué)會了注重自身的形象,要求員工做到的,我首先自己堅決做到,要求員工不做的,我?guī)ь^不去違反。開始時,并沒有注意到這方面的重要性,有時自己會忽視了自身形象的重要性,久而久之,便體會到了自己的失職。在以后的工作中,爭取做到眼勤、腿勤、手勤、嘴勤,日事日畢。
在總經(jīng)理的安排下,由我負(fù)責(zé)公司薪酬方案和績效方案的設(shè)計。剛剛接手這個任務(wù),我感覺肩膀上的擔(dān)子一下子加重了好多。這還是初次將學(xué)校中學(xué)到的理論用于實踐中,一時間不知從何下手。多虧總經(jīng)理的指導(dǎo)和公司所有員工的全力支持,我理清思路,收集了大量這方面的資料,由咨詢了一些學(xué)長和老師,終于為公司做出了只屬于我們的薪酬和績效方案。雖然有些地方還不盡人意,但是我努力了,第一步終于邁出去了,所以心里還是很欣慰,也感謝公司的領(lǐng)導(dǎo)和同事們對我的幫助。那些不盡人意的地方我會全力以赴的把它改好,盡量做到完美。
回顧這一年,由于年紀(jì)較輕,工作方法過于簡單,有些問題的處理還是不夠妥當(dāng),在業(yè)務(wù)理論水平和組織管理能力上還有待于進一步提高。再次,自己在綜合素質(zhì)上距公司要求還相差很多。這些不足,有待于在下步工作中加以改進和克服。
在以后的工作中,我要虛心向其他同事學(xué)習(xí)工作和管理經(jīng)驗,借鑒好的工作方法,努力學(xué)習(xí)業(yè)務(wù)理論知識,不斷提高自身的業(yè)務(wù)和管理水平,使自己的全面素質(zhì)再有一個新的提高。并時刻關(guān)注國家出臺的各種勞動方面的法律法規(guī)以及一些地方性規(guī)章制度,不斷進步,爭取為公司在新年度的工作中度過難關(guān)、再上新臺階貢獻出自己的力量。
在大學(xué)里,我們學(xué)習(xí)的專業(yè)課程主要是人力資源管理專業(yè)的六大板塊方面的理論知識,只有通過實實在在的實習(xí),才能發(fā)現(xiàn)我們自身存在的不足,才能更加深刻的了解人力資源的工作內(nèi)容及性質(zhì),在實踐中結(jié)合理論加深對專業(yè)的認(rèn)識和總結(jié),將專業(yè)知識與實際接軌,逐步認(rèn)識體會,從而更好地將所學(xué)的理論知識運用到工作中去,為以后畢業(yè)走上工作崗位打下一定的基礎(chǔ)。
首先,感謝公司給我的這次實習(xí)機會,感謝部門的所有同事在這段時間里給我的幫助和指導(dǎo)。
這段時間的實習(xí),我感受頗多。有句話說得好,“紙上得來終覺淺,絕知此事要躬行”,書本學(xué)來的東西,終究是要經(jīng)過實踐的,實踐才是檢驗真理的標(biāo)準(zhǔn)。
記得剛進公司實習(xí)的時候,感覺一切都是陌生和全新的。在最初的幾天里,工作流程不清楚,打電話和接聽電話不知道如何陳述,員工反映的問題也不能及時解決,一切都是從零開始。然后就是不斷的請教,拿不定的就去找部門的同事確認(rèn)。這段時間所做的事情雖小,但事無巨細(xì),真正把每一件事情做好也不是想象中的那樣容易。因為,自己的每一個行為每一句話都關(guān)系到部門和公司的形象和利益,尤其是跟公司外部的人員打交道,比如接一個電話或接待一個來公司面試的應(yīng)聘者,自己的言行舉止都是在向外展示企業(yè)的形象和文化,哪一點做的不好或者不夠到位都有可能對公司產(chǎn)生不良的影響,而不僅僅是個人的事情。
通過這段時間的實習(xí)體驗,感覺到實際的東西與學(xué)校學(xué)到的書本知識差距還是很大的,理論與實際的結(jié)合是需要磨練的??赡軙旧嫌行┲R是滯后的,因為現(xiàn)實生活工作最接近實際,且隨著信息化、網(wǎng)絡(luò)化、知識型社會的不斷進步和快速發(fā)展,書本知識的反應(yīng)和更新速度是比較落后的。但是,另一方面,書本上學(xué)的東西在一定程度上又是超前的,因為現(xiàn)代企業(yè)管理制度我們基本上都是從西方學(xué)來的,尤其是現(xiàn)代人力資源管理制度,在中國的起步是比較晚的。而現(xiàn)實中很多企業(yè)還停留在傳統(tǒng)的人事管理層面,尤其是在一些國企和中小型私企中比較常見,在很大程度上沒有建立完整的現(xiàn)代人力資源管理制度,還是比較傳統(tǒng)的人事管理。所以,如何正視現(xiàn)實,如何適應(yīng)企業(yè)的實情和文化,在實習(xí)過程中都是比較重要的。
經(jīng)過這個實習(xí)期的檢驗,也發(fā)現(xiàn)自身還存在一定的不足,例如人力資源管理方面的知識不夠懂,實際操作能力比較差,溝通協(xié)調(diào)能力需要進一步的提高,應(yīng)對復(fù)雜的現(xiàn)實情況處理能力還很欠缺。當(dāng)然,在工作期間也犯過錯誤,如對一些常用人事表格的填寫檢查不仔細(xì)造成后期工作的不便,錄入人事報表的數(shù)據(jù)出現(xiàn)過誤差??傊?,實習(xí)就是一個發(fā)掘問題、檢驗知識、鍛煉能力的過程,關(guān)鍵是能找到問題的要點和解決辦法,不斷在錯誤中成長。
這段時間的磨練,使我懂得了企業(yè)人力資源管理運作的基本流程,對招聘工作也有了一定的了解,鍛煉了實際操作能力,對以后的學(xué)習(xí)和工作都有很大的幫助,很感謝公司給予的這次寶貴的實習(xí)機會。雖然,這次短暫的暑期實習(xí)結(jié)束了,但對我來說這只是一個開始。我會把這段難得的經(jīng)歷帶回學(xué)校、帶回課堂,指導(dǎo)以后學(xué)習(xí)的重點和方向,并進一步學(xué)好理論知識,堅持做到與實際結(jié)合,為未來的職業(yè)發(fā)展奠定堅實的基礎(chǔ)。
今天到了公司,王經(jīng)理讓我陪他和部門的其他同事一起去參觀工地,做一下調(diào)查。這個工作很簡單,也很有趣,
來到工地后,工地主任看到王經(jīng)理來,趕緊過來握手、寒暄,我作為一名實習(xí)人員對車間充滿了好奇,東看看、西看看,像是在探秘似的。
主任把工地員工的考核表拿給王經(jīng)理看,我看看密密麻麻的上面記錄著許多的東西。上班,休息···好多的東西,李主任順勢讓我把考核表拿著,這張績效考核表一下子吸引了我的興趣,讓我聯(lián)想起了人力資源管理中的績效考核這一部分,這次是我脫離書本后第一次接觸到實際公司的績效考核制度,和我學(xué)的有很多相同,也有略微的差異,這讓我異常興奮。參觀了一會,我們就回辦公室了。
回家后我又把人力資源六大模塊中的績效考核這一塊大概地看了一下,收益匪淺。
理論與實際,第一次感受到。
從學(xué)校出來的我,很迷茫,不知道該何去何從,想起自己在學(xué)校里讀了十多年的書,連一次暑假工的經(jīng)歷也沒有,如今卻要直接去實習(xí)工作了。不禁有些害怕,有些膽怯。跟著同學(xué)一起在網(wǎng)上找工作,投遞自己的簡歷,一個星期里每天都是上午一家,下午一家的公司去面試,得到的回答都是讓我回去等通知,然而最后都石沉大海,我都快要放棄了。但所幸,原本打算去其他城市找找機會的我,得到了一家公司的office,不禁讓我喜出望外。
在準(zhǔn)備好入職需所要的材料后,我來到了公司里,人事部的人員不多,除我之外只有兩個人,都在忙碌著工作。我有些惴惴不安,不知道該怎么辦,所幸這時候x姐注意到了我,笑著跟我打招呼,她說:“你就是新來的那位妹妹吧,我是__,你叫我x姐就好了,我這正好在處理你的入職呢?!蔽覔狭藫项^,應(yīng)了聲是的,我想起來面試的時候,就是x姐面試的我。初入職的我,不知道該做些什么,x姐就讓我跟著她學(xué)習(xí),跟著她做一些事情。
人事部的工作,其實也不是很多,但比較繁瑣。人員的入職信息與離職信息都需要處理好,很多時候人事部還要處理一些會計的工作,統(tǒng)計員工們的工資之類的。但最讓我覺得有趣的,是面試。
一開始,x姐說讓我去面試別人,我一臉為難,因為我完全不知道該怎么做,x姐笑了笑,原來她是要我跟著她去面試別人。想著前幾天我還在x姐面前被人面試,如今就開始面試其他人了,有些忍俊不禁。面試的工作,大致上就是詢問一些面試者的工作意向,以及為什么要來我們公司,面試人員會一些什么技能之類的。我們會根據(jù)簡歷上面試人員的信息進行詢問,并做一些標(biāo)注。如果滿意,則交給更上層的領(lǐng)導(dǎo)進行審批,通過就錄用。但很多時候,基本上都是我們?nèi)耸虏繘Q定好了就行。上層對我們的審批基本沒有什么太大的意見。
時間過的很快,轉(zhuǎn)眼間就是三個月的時光。我的實習(xí)生涯,也要告一段落了。我又回到了學(xué)校,接受畢業(yè)答辯,但這不是結(jié)束,而是開始,答辯結(jié)束,我就真正的成為一名公司職員了。我會繼續(xù)回到__公司里努力工作。
一個月的見習(xí)活動里,由臨時團支部的帶領(lǐng)下,我們舉辦了趣味運動會、地鐵志愿者、參觀西安市規(guī)劃館、國際港務(wù)區(qū)還有聯(lián)誼會。感受到了和學(xué)校不一樣的團隊風(fēng)采,認(rèn)識了不同高校的優(yōu)秀同學(xué),他們身上有很多值得我去學(xué)習(xí)的閃光點,在今后的學(xué)習(xí)生活中,要努力充實自己,大大方方的展示自己;要敢于抒發(fā)己見,和大家積極溝通交流。
通過此次實習(xí),讓我學(xué)到了很多課堂上更本學(xué)不到的東西,仿佛自己一下子成熟了,懂得了做人做事的道理,也懂得了學(xué)習(xí)的意義,時間的寶貴,人生的真諦。明白人世間一生不可能都是一帆風(fēng)順的,要勇敢的去面對人生的每一個階段。我感到了自己肩上的重任,看清了自己的人生方向,也讓我認(rèn)識到了工作應(yīng)持仔細(xì)認(rèn)真的工作態(tài)度,要有一種平和的心態(tài)和虛心求教的精神,不管遇到什么事都要總體性地去思考,多聽別人的建議,不要太過急躁,要對自己的所作所為去負(fù)責(zé),不要輕易的去承諾,承諾了就要努力去兌現(xiàn)。謝謝政府能夠為我們大學(xué)生提供這樣一個平臺,能接觸到政府日常工作,同時感謝組織人事處的老師培養(yǎng)了我的實際動手能力,增加了實際的操作經(jīng)驗,更好地為今后的工作積累經(jīng)驗。