讀威尼斯商人心得200字

| 新華0

讀威尼斯商人心得200字篇1

莎士比亞作為英國文藝復興時期最杰出的藝術大師,被馬克思稱之為“最偉大的戲劇天才”。莎翁的作品幾乎是個杯具的世界,《羅密歐與朱麗葉》千年傳唱流了千年的淚水;《哈姆雷特》一個歡樂王子的憂郁又何嘗不震憾了一大批人……但他的喜劇也同樣值得一讀再讀。

莎翁的名劇《威尼斯商人》探求的是金錢這一古老而又永可是時的話題。金錢是世界上最有價值的東西么有什東西比金錢更珍貴富有動人的親情故事,對愛與付出的謳歌、機智的對話、峰回路轉的劇情,夸張爆笑的情節(jié),充滿了傳奇及浪漫的色彩。交織著友情、感情、親情的世界,引領我們認識什么才是人生中重要的價值……詼諧的語言蘊含了深刻的內涵!

劇中主要人物有安東尼奧、夏洛克、巴薩尼奧、鮑西亞、杰西卡和羅蘭佐。他們生活在商業(yè)味濃重的威尼斯,安東尼奧熱心幫忙巴薩尼奧去見美貌的富家嗣女鮑西亞而向放高利貸的夏洛克借了三千塊錢,并依夏洛克的立下了違約割胸口一磅肉的契約。安東尼奧的全部資本都在“海上”,他的商船因故未能及時回到,于是夏洛克一紙狀書把他告上法庭。

法庭協(xié)調未果,因為不懷好意的夏洛克不要巴薩尼奧三倍甚至十倍于借款的還款,只要那一磅肉。法庭審判中,鮑西亞女扮男裝出場作為律師用自我的博學使夏洛克打消割肉的念頭的同時拿不回借款的一個子兒。更要命的是,他的所有財產都依法傳給“私奔”的女兒杰西卡和女婿羅蘭佐。

不說夏洛克貪婪得到頭來一無所有,且看鮑西亞父親為寶貝女兒擇親定制的金、銀、鉛三個匣子,匣子里面分別是死人的骷髏、傻瓜的畫像和鮑西亞畫像。

金匣外面刻著:“誰選擇了我,將要得到眾人所希求的東西。”里面的紙卷是:“發(fā)閃光的不全是黃金,古人的說話沒有騙人;多少世人出賣了一生,可是看到了我的外形,蛆蟲占據著鍍金的墳。你要是又大膽又聰明,手腳壯健,見識卻老成,就不會得到這樣回音:再見,勸你冷卻這片心?!?/p>

銀匣外面刻著:“誰選擇了我,將要得到他應得的東西?!保锩娴募埦硎牵哼@銀子在火里燒過七遍;那永遠不會錯誤的確定,也必須經過七次的試煉。有的人終身向幻影追逐,只好在幻影里尋求滿足。我明白世上盡有些呆鳥,空有著一個鍍銀的外表;隨你娶一個怎樣的妻房,擺脫不了這傻瓜的皮囊;去吧,先生,莫再耽擱時光!”

鉛匣外面刻著:“誰選擇了我,必須把他所有的一切作為犧牲?!?,里面的紙卷是:“你選擇不憑著外表,果然給你直中鵠心!勝利既已入你懷抱,你莫再往別處追尋。這結果倘使你滿意,就請理解你的幸運,趕快回轉你的身體,給你的愛深深一吻。”

看到那里我們不得不對鮑西亞父親的睿智喝彩。其實,匣子反映的不僅僅是世人對金錢的看法,更是對一切事務的看法,金銀銅只可是是個比喻罷了,里頭的紙卷本身就是很好的詮釋。

現實生活中,我們看事物、評價人物不要只憑外表。金玉其外的橘子還不是敗絮其中么一些富家子弟也只會穿金戴銀卻是不學無術的。所謂真人不露相啊,真正人才不必包裝入時,也不必須夸夸其談。“發(fā)閃光的不全是黃金”,這話沒錯,我同樣想到有關金子的一名話:“只要是金子終究是會發(fā)光的”。這就要我們擦亮雙眼,分清是內在金還是外在金了。

現實生活中,我們做事不要虛浮。一步一個腳印,實打實的才能成事,大躍進、浮夸風吃的就是這個苦頭,高產決不是吹出來的。教學工作也是一樣,投機取巧,做小動作,看起來風風火火的教學活動未必就是件好事。

《威尼斯商人》告訴我如何看世界,如何做事情,求真務實是我們堅持的原則。

讀威尼斯商人心得200字篇2

夏洛克是全局的主要人物。他挑起了“割下一磅肉”的事端,但過于被仇恨沖昏頭腦得理不饒人最終被鮑西亞套進“不可流一滴血”的圈套。開始有多威風,結尾就有多狼狽。

他是一個集“貪欲(財)、仇恨(種族歧視)、心狠手辣(磨刀嚯嚯向尼奧)的典型人物形象,反映了當時社會對猶太人的偏見,社會地位極低的現狀,他的恨是有合理、正當的來源的。

他忍受孤獨戚寞,當女兒與人私奔,庭上獨自陳述,下庭時被人摘掉帽子、吐口水、陳述時被人“NO”下去。他都是獨自一人站在的法庭上做的“反方”,他陳述的內容都具有一定的智慧、理由,不是無賴,只是他的要求過于苛刻,使人無法接受。他對“奴隸制”的陳述講出了大多人的真實生活,可他們毫不自責,夏洛克深受這種歧視的摧殘,他代表了被資產階級壓迫的人民。他是不平等社會的社會殘渣、代價。

他的猶太教的信仰反映了他的內心的善良遠比表面的兇殘真實。當安東尼奧依法令他信時,他控制不住地哽咽,伏身以臉貼地,將十字架緊緊地握在胸前,“一切悲傷都沒有眼淚”巨大的悲痛感咽食了他,也傳染了在場的人,在場人并不同情他,他離場時也補了補少給他的一頓口水。他步履蹣跚,悲傷壓垮了他的身體。與安東尼奧相對的是主教,他說“信仰不同你不必向我施禮”,這顯出安東尼奧的不成熟與年輕幼稚。資產階級對猶太人的過多、過分的壓迫。夏洛克在改變信仰之時顯出的痛苦明顯比奪去財產顯出的痛苦深。財富是夏洛克的生命,而信仰則是隱藏更深的生命之源——靈魂。

夏洛克的靈魂在被社會一點點地侵蝕。權力、財富、社會地位的區(qū)分來自于“對比”。資產階級的貴族有多少“特權”,夏洛克們就需為特權“付出多大代價(并且成果是給予貴族們的),人生來本是平等的,高低貴賤僅是對“身外之物”而言,無論是否是“猶太人”純凈的靈魂都是同樣高尚的。

讀威尼斯商人心得200字篇3

《威尼斯商人》是英國偉大的戲劇家莎士比亞寫的四大喜劇之一。

故事大概是這樣的:在威尼斯生活著很多不同經歷不同品格的商人。故事的主人公就是一個成功的商人他的名字叫:安東尼奧。他聰明、勤奮、慷慨大方博得了大家的信任,所以事業(yè)發(fā)展很快。

最近又一批買賣即將成功這使他萬分高興。這時安東尼奧的朋友巴薩尼奧正匆匆走來原來他深深的愛上了鮑西婭公主想去求婚。但他覺得只有自己穿上最好的衣服才能和公主相配但他現在很貧困因此只好向安東尼奧借錢。安東尼奧答應了朋友的請求。但他全部的財產都在貨船上但貨船還沒有到岸。

那么只有向夏洛克借錢了。夏洛克是一個心胸狹窄、貪圖小便宜的人他一直很嫉妒安東尼奧的才華。當他得知安東尼奧要向自己借錢心中暗暗高興。于是在條約里寫到:“如不按時還錢就要從你的身上割下一磅肉?!卑矕|尼奧冒著生命危險答應了。

巴薩尼奧和鮑西婭結婚了。但是一個壞消息傳入了他們的耳中。安東尼奧的船隊沉沒了夏洛克逼他馬上還錢。但安東尼奧現在一貧如洗。夏洛克把他告上了法庭準備按條約上說的去做。在法庭上法官說:“你只能從他身上割下一磅肉不允許有一滴血要不然你就是違約?!笨上穆蹇烁咀霾坏?。最后法官判夏洛克敗訴并把他財產的一半分給安東尼奧另一半歸國家。

事后安東尼奧才得知那個聰明的法官就是鮑西婭裝扮的.為了救朋友她想出了這個妙計。不久大家得知了一個好消息:安東尼奧的船隊并沒有沉沒現在已經抵達港口了。

我被莎士比亞小說里的每一個情節(jié)所感動也從中感悟到了很多人世間的道理。從安東尼奧、巴薩尼奧、鮑西婭的身上我看到了他們都有對朋友真誠、友好的一顆心.為了朋友的幸福安東尼奧冒著生命危險滿足了朋友的需要為了讓朋友得到幸福寧可犧牲自己。

鮑西婭既聰明又善良她用自己的智慧換回了朋友的生命。但是一提到夏洛克我的心頭就充滿了厭惡:他心胸狹窄、貪婪、兇狠世界上難道還有這么狠毒的人嗎?

我覺得讀書可以讓我懂得好多人世間的道理分清善惡指引我的未來——做一個善良聰明有愛心的人。

讀威尼斯商人心得200字篇4

某一個時代的文學作品,將會帶上屬于那個時代的風格?!锻崴股倘恕肪蛶в袑儆谖乃噺团d時代的那種傳統(tǒng)中又充滿了創(chuàng)新的獨特風格,同時也宏揚了人文主義。該劇中出現了若干個性鮮明的人物,分別代表了當時的不一樣階級的不一樣思想??墒?,真正引起了我的思考的,卻是一個處于該劇中陰暗面的人物——夏洛克。

初讀戲劇,你可能認為他是一個可憎的人——利用高利貸剝削人們的財產;應對別人友善的的勸告絲毫不肯放松;甚至對自我的家人都顯得十分無情。這幾乎綜合了一切讓人厭惡的特點,屬于當時社會中最令人憎恨的那一類人。可是,作者真的只是塑造了他壞的一面嗎?答案當然是不。作者在對他的描述中,無不體現他的可悲與令人同情。

他身為猶太人,在___主宰著人們的精神世界的國度里,他或許受盡了冷落與孤獨。你或許明白,大部分心理問題都是由一個人從小到大所受到的精神刺激而來。他信仰著自我種族的宗教,然而,他的信仰卻被人們無視,甚至鄙視,這對一個有信仰的人來說,這是致命的打擊。所以,他仇恨著所有人——那些信仰著___,卻貶低著猶太教的不近人情,從來沒有正視過他的家伙。他的復仇動機正是出于此。所以,他用惡毒的手段去報復那些他所恨的人,去平復那飽受欺侮的心靈。

要問道他為什么恨安東尼奧,一部分是因為上述的原因,另一部分則是出于對他的羨慕與嫉妒。財富是一方面,但要真從文章的寫作目的——人文主義來看,更多的是出于另一方面——安東尼奧擁有他想要的一切:真正平等的人權,人們的愛戴,以及朋友的關懷。然而在夏洛克的世界里,自我只能用財富來填補空虛的精神世界。而他真正注意到安東尼奧,是從他的財富開始流到安東尼奧的口袋里起。從這個時候開始,他的嫉妒心便開始萌芽——他向往著安東尼奧所生活的、充滿愛的世界,然而四周僅有無盡的冰冷,他給自我的內心找了個恨他的借口:他搶走了自我的財富,斷了自我的財路??墒牵麣埧岬耐獗硐?,卻是向往著一個人人平等,充滿愛的世界。

并且,夏洛克并不完全是一個鐵石心腸的人。在他被要求放棄財產時,他的回答是:“不,把我的生命連財產一齊拿了去吧,我不要你們的寬恕?!睂ρ剑米吡艘粋€人的精神支柱,他的內心將會崩塌,意志將會毀滅。與其如木偶般活著,還不如死了來得快。然而,當安東尼奧提出改變信仰就將其財產的一半分給其女兒及女婿時,他卻表示他對此很“滿意”,可見,他在這最終關頭,比起自我的信仰,他寧可讓自我的家人過得好點,自我茍且活在沒有信仰的虛無世界中,你還認為他是一個完完全全的惡毒的人嗎?人心是最復雜的東西,可是,即使再怎樣變,它都是有感情的事物。世界上沒有完全的惡,再怎樣堅硬如鐵一般的心靈,去掉外層都會露出柔弱的部分。

而故事的最終呢?他一無所有了。沒有人來救贖他,甚至沒有人肯給予他一句安慰。在無盡黑暗的深淵中,他的精神就這樣掙扎著。夏洛克只是一個典型。在那種宗教歧視的時代里,又有多少人在做著這樣的掙扎?那時也有,以后也有,包括此刻也有。而文藝復興是讓更多的人去理解這一類人,體會他們“加害者”背后身為“被害者”的痛苦。宣揚“人文主義”的意義,也在于此。它教會我們如何用充滿人性的眼光去看人,也告訴我們應當全面地去理解人類的心靈。

讀威尼斯商人心得200字篇5

《威尼斯商人》是莎士比亞喜劇的代表作,讀完這部作品,我感觸頗深。不僅僅因為里面浪漫傳奇的色彩,峰回路轉的劇情,夸張爆笑的情節(jié),還因為這部作品中,那一個個令我敬佩的人物,尤其是聰明睿智的鮑西亞。

劇中,安東尼奧和夏洛克是兩個對立的人物形象,他們對待金錢和人情的態(tài)度是截然相反的。安東尼奧是莎士比亞理想的商人,所謂“商人王子”,慷慨仁厚,放債不取利息,尊重友誼不惜犧牲生命。

從當巴薩尼奧去找安東尼奧時,安東尼奧對巴薩尼奧所說的話“我的錢囊可以讓你任意取用,我自己也可以供你驅使;我愿意用我所有的力量,幫助你達到目的”就把“商人王子”表現得淋漓盡致。

而夏洛克卻愛錢如命,惟利是圖,受到損害就要加以滅絕人性的報復。對他貪婪的金錢欲和殘忍的報復心,莎士比亞顯然采取否定的態(tài)度。夏洛克,他還是資本的代表,是一毛不拔的守財奴。

然而,在這部喜劇里,我還看到人性的善良。女主角鮑西亞,是該劇中最光輝奪目的形象。生活在人文時代的鮑西亞美麗、善良、機智、也富有才華和膽識。德國詩人海涅在《莎士比筆下的女角》這個便盛贊鮑西亞:“······鮑西亞似乎應當作為那朵希臘精神的后生之花——文藝復興的代表了,這朵嬌艷的鮮花在16世紀時,從意大利向全世界噴發(fā)可愛的芳香······直至今天我們還珍惜她,高度評價她?!庇瘜W家羅斯金也高度贊揚:“莎士比亞筆下的男主角都不值一提,惟獨他的女主人公都個個光輝耀眼,如同英雄?!焙呛?,我只認同羅斯金所說的后者。

鮑西亞相貌十分美麗。巴薩尼奧夸贊她說“比起古代凱圖的女兒,勃魯托斯的賢妻鮑西婭來毫不遜色”,“她的光亮的長發(fā)就像是傳說中的金羊毛······引誘著無數伊阿宋前來向她求婚”。

杰西卡也形容她“如果天上有兩位神仙賭賽,拿世間的兩位美女做賭注,鮑西亞是其中的一位,那么其他的還得額外加點什么才成,因為這粗鄙的世界找不出和她一樣美的人?!比绱嗣利惖孽U西亞作為富家的嗣女,作為貝爾蒙大筆財產的主人,自然而然會吸引來自世界各地的求婚者。

但鮑西亞沒有被這些“聲明藉藉的求婚者”所吸引,獨獨喜歡上了威尼斯人巴薩尼奧。當巴薩尼奧必須從金銀鉛三個匣子中,選出裝有鮑亞畫像的一個時,鮑西亞努力勸說他推遲選擇時間。等到巴薩尼奧終于要選時,她又坦言自己的擔憂。

當巴薩尼奧終于選對了小匣時,鮑西亞在興奮的同時,又真誠地向對方表示自己的謙恭。她擁有令人羨慕的地位,財產和美貌,卻依舊如此溫柔謙遜。由此可見,鮑西亞是一個為了愛情勇于作為的人,是一個大膽地追求自己認為的真愛的人。

在當時那個女性權利被限制的年代里,能這么直白地向男方表達自己的愛意,實屬不易,是新時代女性的代表。而且是在自己家庭背景比男方好的前提下,自己仍不忘溫柔謙遜,即使放在現代,也是奇跡,說明她的人品修養(yǎng)的高尚。這些都是鮑西亞身上的女性人格魅力。

最讓人對鮑西亞印象深刻的當然是在最后法庭較量中的鮑西亞。如果說《威尼斯商人》的第四幕“法庭斗爭”是全劇的高潮,那么,鮑西亞形象也在這一高潮中得到了完美的塑造。對于法庭中一磅肉的爭論,沒有所謂的正義戰(zhàn)勝邪惡,只有“智”的較量。于此前公爵們對夏洛克的“規(guī)勸”不同,她戰(zhàn)勝夏洛克的“規(guī)勸”全過程包含著這樣的游戲:1、按照契約,肯定他割人肉的合法性;2、漫不經心,曲意奉勸他放棄割人肉;3、制造錯覺;4、檢驗契約,引“狼”入籠;5、套住“狼”頸;6、反敗為勝,大功告成。在這六步游戲規(guī)則中,她不動聲色,卻有板有眼。果然,狡猾的夏洛克在不知不覺中上了當,走向了死亡,安東尼奧則從死亡的泥淖中脫身出來。

法庭斗爭的勝利,充分展示了鮑西亞超人的才華。在她進入法庭前,夏洛克氣焰遮天,藐視一切,那些養(yǎng)尊處優(yōu)的公爵、紳士們對夏洛克悖與情理合乎法律的質對,一籌莫展。鮑西亞奉命于危難之時,略施小計,就擊敗了老謀深算的夏洛克。鮑西亞形象鮮明、沉穩(wěn)、典型。她翻手為云,巧于周旋,才和德的唱和,外顯美和內在美的統(tǒng)一。而這,就屬于女性的美德。

綜上,鮑西亞給我們的印象是一個美麗聰慧勇敢的女性。她通過她的才智和膽識,初步展示了一些女性主義平等獨立的特質。她還是一個集女性美德于一身的新時代優(yōu)秀女性。

從這部作品中,我感受到了友誼的珍貴,領悟到了愛情的真諦,看到了人性的善良。莎士比亞,他不愧為“人類最偉大的戲劇天才”。 他的作品,讓我們熟悉了美德與丑陋,偉大與渺小,高貴與卑微。

讀威尼斯商人心得200字篇6

《威尼斯商人》從表面看起來似乎是一個很簡單的故事,不像《哈姆雷特》那么富有深意,一個簡單的故事,一個“善有善報,惡有惡報”的結尾,一部略有諷刺意義的喜劇。但如果仔細挖掘,我們似乎能從這個易懂的劇本里找到幾條思路。

安東尼奧是一位威尼斯商人,他欠下許多債務的朋友巴薩尼奧由于渴望與鮑西亞結婚,想與他借錢,安東尼奧愿助朋友一臂之力,只可惜他投資在海上的錢財仍未收回,他只好與當地的一位吝嗇且對他懷有仇恨的'富翁夏洛克簽訂契約,若不能及時還錢,則夏洛克可以割下安東尼奧的一磅肉作為補償。巴薩尼奧是一位體面文雅的紳士,他成功地博得了鮑西亞的喜愛,但安東尼奧卻通過消息得知自己的船遭受了襲擊,無法及時還錢,眼看夏洛克的計謀就要成功,鮑西亞便扮成法官,巧妙地利用契約,保住了安東尼奧的性命。在故事的結尾,確切的消息傳來,安東尼奧的船只成功到港,有情人也終成眷屬,只有貪婪的夏洛克一無所有。

大家一定都會覺得安東尼奧是一個十足的好人。是的,他愿意為了自己的朋友,以生命為代價去簽訂契約;而當所有人都認為安東尼奧性命難保之時,他卻對巴薩尼奧沒有一點埋怨。我們可以從中看到安東尼奧的為人——一個重義輕財、慷慨無私的人。“不要因為我為了你的緣故遭到這種結局而悲傷,因為命運對我已經特別照顧了:他往往讓一個不幸的人在家產蕩盡以后繼續(xù)活下去,用它凹陷的眼睛和滿是皺紋的額角去接受貧困的暮年;這一種拖延時日的刑罰,他已經把我豁免了。”若是換成現在,誰會說出這些?

巴薩尼奧和安東尼奧一樣重視其中的友情,他不止一次地去阻止安東尼奧用生命去幫助他,語氣是那么誠懇。同樣,巴薩尼奧與鮑西亞的愛情也是值得贊許的,求婚的人絡繹不絕,但他們無不例外地都只看到了表象,他們只關注人的外貌、錢財,只有巴薩尼奧關注到了一個人真正的內心。金色的匣子里裝了骷髏,無論人們如何追求金錢,短暫的生命過后,這些全都會變成烏有。銀色的匣子里裝了傻瓜的畫像,許多人一直在追求高不可及的夢想,尋求簡單的滿足,這樣的人,他們只配擁有這樣的結果。而鉛做的匣子,許多人認為它庸俗,但注重內涵的人是不會在意這些的,只有這樣的人才能拋棄虛空的外表,獲得內心的實質。

“一件善事也正像這支蠟燭一樣,在這罪惡的世界上發(fā)出廣大的光輝?!?,是金子總會發(fā)光的,內心善良的人不一定腰纏萬貫,卻能讓所有人對他發(fā)出由衷的敬佩?!吧啤笔沁@部劇本最大的主題,在這部劇本中,美麗與丑陋,偉大與渺小,高貴與卑賤,都那么強烈的展現了出來。

讀威尼斯商人心得200字篇7

在當今社會中,一個商人如果想要賺到錢,就必須努力工作,可是在幾百年前的威尼斯,有一位商人叫夏洛克,他不是靠努力工作發(fā)財的,而是專門靠放高利貸發(fā)財。這個人就是這個故事的主人公。

這個故事是英國偉大的劇作家和詩人莎士比亞寫的,它的名字叫《威尼斯商人》,是一部具有極大諷刺性的喜劇。大約作于1596-1597年。劇本的主題是歌頌仁愛、友誼和感情,同時也反映了資本主義早期商業(yè)資產階級與高利貸者之間的矛盾,表現了作者對資產階級社會中金錢、法律和宗教等問題的人文主義思想。這部劇作的一個重要文學成就,就是塑造了夏洛克這一惟利是圖、冷酷無情的高利貸者的典型形象。

世界是何其大,生活又是何其絢麗多彩,我們的生活不能被暫時的依靠所耽誤,錯過美麗的日子。生活是由我們自我支配,在別人的約束與呵護下過日子,就體會不到其中的趣味。故事的資料講的是:威尼斯商人安東尼奧為了幫忙好友巴薩尼奧向鮑西婭求婚,向猶太人高利貸者夏洛克借了三千金幣。夏洛克因為安東尼奧借給別人錢不要利息,影響了他的生意,又侮辱過他,所以借機報復,在借約上戲言三個月期滿還不上錢,就從安東尼奧身上割下一磅肉抵債。之后巴薩尼奧的求婚成功了,安東尼奧因船失事,所以不能如期還錢,夏洛克就提起公訴,要安東尼奧履行借約,從身上切下一磅肉。

開庭審判的那一天,鮑蒂霞假扮安東尼的律師,替安東尼辯護。她用聰明的辦法,救了安東尼的性命,也懲罰了夏洛克:法庭判決只許割肉,不準流血,只準割一磅肉,不準多一點也不準少一點,即使是一絲一毫,也要訴訟者抵命。夏洛克驚愕之余要求撤回原訴,但鮑西婭依據法律,剝奪夏洛克全部財產,將其一半充公,將另一半判歸受害一方,夏洛克徹底敗訴。

看完了這個故事,我最喜歡作者塑造的安東尼奧這個人物,他是新興的資產階級的商人的代表,作者對他是有所美化的。他珍重友情,為了朋友而向高利貸者借錢并為此死而無怨;他寬宏很多,應對夏洛克的無恥-陰-謀,竟逆來順受;應對死的威脅,他具有古羅馬英雄那樣臨危不懼,視死如歸的氣概??傊?,他身上具有正派,重情,溫文爾雅等文藝復興時期人文主義者為之漚歌的品質。

在我的腦海中想象著安東尼奧的樣貌:頭戴一頂別著羽毛的帽子,穿著一套具有威尼斯地方特色_的外衣,瀟灑英俊,正直熱情……

這個故事真實地告訴我們:錢財固然重要,一個人能夠追求財富,但絕對不能做守財奴,因為在這個世界上還有比金錢更重要更珍貴的東西,也是多少錢都買不到的---那就是人與人之間的友誼、感情和一顆正直仁愛的心靈。

451004