在寫心得的過程中,可以發(fā)現(xiàn)自己的不足之處,包括學習方法、思考方式、問題解決方式等方面。寫好讀飛鳥集寫讀書心得不是那么簡單,下面給大家分享讀飛鳥集寫讀書心得,供大家參考。
《飛鳥集》并不長,全篇只有325段,多是短小精悍的格言式詩歌,很適合細細品味。
開篇第一段,就點明了“飛鳥”集的命名理由。表面上看,泰戈爾運用了“飛鳥”和“黃葉”兩種截然不同的意象,表達了對夏天的向往和對秋天的厭倦。但進一步思考能夠發(fā)現(xiàn),這種動靜結(jié)合、揚抑結(jié)合的寫作手法實質(zhì)上表現(xiàn)了詩人對自由自在的“飛鳥”充滿歡喜,對孤寂落寞的“黃葉”心存悲傷。夏天象征著自由和希望,秋天代表著壓迫和陰郁。寥寥數(shù)語,就能形成一幅較為立體的畫面。這種“對比”的寫作手法還有很多。比如“鳥兒愿為一朵云。云兒愿為一只鳥”,就同樣選擇了一動一靜兩種意象進行對比。通過意象之間的對比,清晰地表明了作者的人生態(tài)度:渴望融入自然,向往無拘無束的自由生活。在西方工業(yè)時代顯現(xiàn)出旺盛發(fā)展活力的時代,泰戈爾卻選擇了一種追尋自然的反“潮流”傾向,能夠稱得上是反思科學、反思現(xiàn)代化的先驅(qū)人物。
在第130段和243段,泰戈爾兩次談及“真理”和“錯誤”。從字里行間能夠感受到,作者對當時過分壓抑的社會環(huán)境并不滿意,認為其束縛了思維,阻礙了社會發(fā)展。那種害怕犯錯的價值取向?qū)嵸|(zhì)上是一種保守主義傾向。真理和錯誤本身就是相對的,不能因為遇到錯誤,就停止對真理的追尋。尋求真理本身就是試錯的過程,錯誤與真理或許真的只有一步之遙。由此,能夠感受到在價值取向上,泰戈爾同樣表現(xiàn)出一種開放包容的自由主義立場。這樣的實例在《飛鳥集》中還有很多,多是利用自然意象、象征手法闡釋作者的人生觀和價值觀。
能夠在靜謐之時,品讀幾行小詩,也實屬一件幸事。
輕輕的,靜靜的,我一個人在房間里讀完了這本有著短小但是精悍的文字的書——《飛鳥集》??粗鼫\黃色的封面上有一群鳥飛過,我想,這就是自然,就是我們應該真正擁有的世界吧!這本書蘊涵了詩人泰戈爾對于自然的愛,對人生的愛。在自然中追求真理,在人生中崇尚高潔,這是泰戈爾超乎常人的智慧。他用他手中的筆,記錄下了這個紛紛擾擾的世界,記錄下了那樣千變?nèi)f化的自然。
詩人泰戈爾用簡潔的語言,優(yōu)美的文字,為我們塑造了一個完美無暇的世界。不可否認語言的簡潔使《飛鳥集》不由自主地讓人難以理解,但這并不影響它蘊涵著的深刻無價的真理。從泰戈爾的文筆中,我感受到的是一種他對生活的熱愛,對人生的態(tài)度以及對愛的思索。毫無疑問,泰戈爾的靈感來源于生活,來源于經(jīng)歷,并高于生活,融于經(jīng)歷。他熱愛生活,熱愛人生,因此他也埋藏了生活中的苦難與陰暗,保留的是光明與歡樂。
泰戈爾對愛的思索,更是深切,更是執(zhí)著。一切人類可以體會的情愫,都被泰戈爾原原本本,又十分含蓄地表達出來。泰戈爾尤其崇尚愛情,他毫不吝惜地運用了大量比喻來贊美愛情的偉大與永恒,也正如像他寫的那樣:“我相信你的愛,就讓這作為我最后的話吧?!彼褠叟c真理恰到好處地放在生活這架天平的兩端,沒有絲毫的偏差,沒有絲毫的傾斜。
在《飛鳥集》中,我最欣賞的一句話是:我不能選擇最好的。是那最好的來選擇我。(Ican'tchoosethebest.Thebestchoosesme.)也許這就是我學習的目標,生活的目標,人生的目標吧!在生活中,每個人都想成為優(yōu)秀的人,都想成為強者。但是,這是需要努力的,需要付出代價的,需要付出你的時間,你的光陰的。
在另一方面,泰戈爾搜集了大量關于自然界的靈感。他說天空的黃昏像一盞燈,說微風中的樹葉像思緒的斷片,說鳥兒的鳴唱是晨曦來自大地的回音;他將自然界的一切擬人,讓我們?nèi)プx懂。他讓天空和大海對話,讓鳥兒和云對話,讓花兒和太陽對話……
總之,在泰戈爾的詩里,世界是人性化的,自然也是人性化的,萬物都有它們自己的生長與思考。泰戈爾用自己手中的筆和心中的想法,把它們整理,收錄。而這,便也是《飛鳥集》名字的由來:“思想掠過我的心頭,仿佛群群野鴨飛過天空,我聽到了它們振翅高飛的聲音?!?/p>
今日,我看了由印度作家泰戈爾撰寫的集經(jīng)典名著《飛鳥集》,讀了這本書,我如同進入里一個美麗的世界。在這兒,人世間所有的事物都是那么真實,那么完美。那犀利的言語和不切實際的事早就化為泥土里的枯枝敗葉。
那里有很多佳句,這些平淡無奇的語句,句句都是泰戈爾內(nèi)心深處的吶喊。短小的語句道出了深刻的人生哲理,引領人們探尋真理和智慧的源泉。這300多句詩都等著大家去細細品味呢!
讀了這本《飛鳥集》,我有很深的感觸:泰戈爾寫的這本《飛鳥集》里有很多好詞佳句,令每個看過的人都贊美不已,包括是我。泰戈爾寫的很多語句都是我所贊同的。他能寫出如此美的詩句,令我佩服。他還有許多作品,其中,我最喜歡詩集還是《新月集》和《飛鳥集》,因為書中的詩句都十分優(yōu)美。泰戈爾將大自然的一切,甚至是很平凡的花花草草,他都會將它們寫得像個活生生的人似的,會說話,會走動,十分完美,富有生命力。
曾有人這樣評價泰戈爾:他那高潮和諧的人格,能夠給我們不可計量的慰安,能夠開發(fā)我們原先淤塞的心靈源泉,能夠指示我們努力的方向與標準,能夠糾正現(xiàn)代狂放縱容的反常行為,能夠摩挲我們想見古人的憂心,能夠消平我們過度時期張黃的意義,能夠使我們擴大同情與愛心,能夠引導我們?nèi)胪耆膲艟?。我想,泰戈爾寫下這一句句詩,是想讓我們能好好珍惜我們的母親,我們賴以生存的家園——地球。
從泰戈爾一句句感人肺腑的語言中,我感受到了他豁達的人生態(tài)度,雖然《飛鳥集》只是由一行行簡潔的語言組成的一本詩集,可字里行間卻道出了人生道理。
重讀《新月集》、《飛鳥集》之前,剛好讀到另一本書,提及印度人民對于泰戈爾的尊敬和對泰戈爾的詩的喜愛時講的一個小故事,說作者在印度旅行時聽導游讀一首泰戈爾的詩,雖然聽不懂,卻覺得非常好聽,朗朗上口,特有韻律,可一旦直接譯成中文,就完全失了其韻味,如同嚼蠟一般。
說來這倒與我一向少讀國外文學作品的原因有不謀而合之處,最憂心的不過是被奇葩翻譯敗了興,恨不得自己能精通萬國語言,不為無良翻譯所貽誤而錯過美好的文字。只是,有時并不都是翻譯的問題,語言和文化的差異有時候也體現(xiàn)在:詩文的美妙在適合的語境中,在深懂得的人心里,才能煥發(fā)其臻美的生命力。
且莫說國與國之間語言難通,就是華夏大地不計其數(shù)的地方語言中隨意挑兩種出來對話,必定呈現(xiàn)雞同鴨講之勢,最簡單一個例子,同一個笑話,放在北方人嘴里可能特好笑,若放在南方人嘴里也許就會摸不著頭腦了。
說了這么多,其實只是想說明自己之所以開始收集不同版本的泰戈爾作品的原因。既無法學習并精通印度語,只好指靠翻譯的水平高低。這一次新收入這版鄭振鐸譯文,很是喜歡——是的,還不到非常喜愛,只因喜歡,更希望能至臻完美,書文印刷裝幀上還可精益求精,滿足某些藏書人例如我莫名的怪癖。
此版本于我好處在于,除了《新月集》、《飛鳥集》之外,另附有鄭振鐸所著的《泰戈爾傳》,粗略的傳記,引典許多,很有趣。猶如追星,你總想知道關于星的一切,同理。
《飛鳥集》收錄了印度著名詩人泰戈爾的325首小詩,這些詩并沒有題目,而是作者對于生活和社會現(xiàn)象、景物的觀察和思考,很多詩僅有一兩句,卻表達了深刻的哲理和和作者的思想,對于我們讀者來說,需要慢慢品味和解讀。
飛鳥集描述了很多自然景物,那里面充滿了對自然的崇拜,對自由、平等和博愛的歌頌,是充滿了正能量的詩集,值得每個人從中獲得思想的升華。
作者寫道“世界以痛吻我,要我報之以歌?!边@句詩表達了“以德報怨”的博愛精神,為人處世要胸懷寬廣,僅有我們自身懂得化解仇怨,才會讓自我得到真正的歡樂,這樣的人會一向抱著期望生活,崇尚完美的未來。
當我讀到了“縱然悲痛,也不要愁眉不展,因為你不知是誰會愛上你的笑容?!苯o我?guī)砹松羁痰乃伎迹喝松y免會有苦痛,但我們要時刻堅持微笑和樂觀的精神,這樣的心態(tài)會影響到身邊人,也讓他人感受到歡樂,同時也會得到被人的喜愛。讀后感.很多人遇到困難和挫折的時候,往往消極頹廢的應對,要實現(xiàn)夢想也就難上艱難了。
泰戈爾也寫道“鳥翼系上了黃金,這鳥兒便永遠不能再在天上翱翔了?!边@句話雖然是寫小動物的,但實際上是在給人們發(fā)出警示,告誡我們不要為了身外之物而放棄自我最珍貴的東西,例如親情、感情、友情,都是彌足珍貴的,需要我們珍惜和愛護,失去了這些,即便是家財萬貫也并不能使自我得到真正的歡樂和幸福。
以上幾句小詩是讓我比較有感觸的,作為身處和平時代的人,應當更加珍惜自然的美,堅守內(nèi)心深處的凈土!